Beispiele für die Verwendung von "расположением" im Russischen mit Übersetzung "розташування"

<>
einblenden
Расположение лебедки в приямке шахты. Розташування лебідки в приямку шахти.
Расположение нот на грифе гитары; Розташування нот на грифі гітари;
Замок имеет несравненно странное расположение. Замок має незрівнянно дивне розташування.
Расположение: 2 этаж конференц-центра Розташування: 2 поверх Конференц-центру
Расположение лигандов вокруг иона металла. Розташування лігандів навколо іона металу.
Расположение: 36 км от Бурсы. Розташування: 36 км від Бурси.
Расположение: возле моря, в Аркадии Розташування: біля моря, в Аркадії
Количество чаш и их расположение. Кількість чаш і їх розташування.
• одинаковое пространственное расположение сравниваемых объектов; • однакове просторове розташування порівнюваних об'єктів;
Расположение Ванкувер на карте мира Розташування Ванкувер на карті світу
иное расположение боекомплекта - 55 выстрелов; Інше розташування боєкомплекту - 55 пострілів;
Расположение песочницы и качество песка Розташування пісочниці і якість піску
Какое оптимальное расположение армирующей сетки? Яке оптимальне розташування армуючої сітки?
Расположение церковных приходов деканата (нем.) Розташування церковних парафій деканату (нім.)
ЖЖ расположение букв на клавиатуре ЖЖ розташування букв на клавіатурі
Расположение оборудования в дата-центре Розташування обладнання в дата-центрі
Мадагаскар расположение на карте мира Мадагаскар розташування на карті світу
Расположение зарегистрированной ПЦУ: Киев, вул. Розташування зареєстрованої ПЦУ: Київ, вул.
Расположение крепости Пилос © Yuriy Buriak Розташування фортеці Пилос © Yuriy Buriak
Расположение комплекса близко к идеальному. Розташування комплексу близьке до ідеального.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen