Exemplos de uso de "расположению" em russo com tradução "розташування"

<>
Расположение лебедки в приямке шахты. Розташування лебідки в приямку шахти.
Расположение нот на грифе гитары; Розташування нот на грифі гітари;
Замок имеет несравненно странное расположение. Замок має незрівнянно дивне розташування.
Расположение: 2 этаж конференц-центра Розташування: 2 поверх Конференц-центру
Расположение лигандов вокруг иона металла. Розташування лігандів навколо іона металу.
Расположение: 36 км от Бурсы. Розташування: 36 км від Бурси.
Расположение: возле моря, в Аркадии Розташування: біля моря, в Аркадії
Количество чаш и их расположение. Кількість чаш і їх розташування.
• одинаковое пространственное расположение сравниваемых объектов; • однакове просторове розташування порівнюваних об'єктів;
Расположение Ванкувер на карте мира Розташування Ванкувер на карті світу
иное расположение боекомплекта - 55 выстрелов; Інше розташування боєкомплекту - 55 пострілів;
Расположение песочницы и качество песка Розташування пісочниці і якість піску
Какое оптимальное расположение армирующей сетки? Яке оптимальне розташування армуючої сітки?
Расположение церковных приходов деканата (нем.) Розташування церковних парафій деканату (нім.)
ЖЖ расположение букв на клавиатуре ЖЖ розташування букв на клавіатурі
Расположение оборудования в дата-центре Розташування обладнання в дата-центрі
Мадагаскар расположение на карте мира Мадагаскар розташування на карті світу
Расположение зарегистрированной ПЦУ: Киев, вул. Розташування зареєстрованої ПЦУ: Київ, вул.
Расположение крепости Пилос © Yuriy Buriak Розташування фортеці Пилос © Yuriy Buriak
Расположение комплекса близко к идеальному. Розташування комплексу близьке до ідеального.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.