Exemplos de uso de "расположено" em russo com tradução "розташована"

<>
Здание расположено среди соснового леса. Будівля розташована серед соснового лісу.
Название штата расположено под ульем. Назва штату розташована під вуликом.
Расположено на улице профессора Баранова. Розташована на вулиці професора Баранова.
На станции расположено здание служб ДСП. На станції розташована будівля служб ДСП.
Большинство из них расположено в Воеводине. Більшість з них розташована у Воєводині.
В центре столицы расположено здание Атенеума. У центрі столиці розташована будівля Атенеум.
Здание музея расположено на острове Саадият. Будівля музею розташована на острові Саадіят.
Здание было расположено рядом с отелем "Астория". Будівля була розташована поруч із готелем "Асторія".
Здание расположено по адресу: Краснопресненская набережная, 12. Будівля розташована за адресою: Краснопресненська набережна, 2.
Здание расположено на земельном участке 50 соток. Будівля розташована на земельній ділянці 50 соток.
Более половины округа расположено за Полярным округом. Більше половини округу розташована за Полярним колом.
Кордова очень хорошо расположен географически. Кордова дуже добре розташована географічно.
Башня расположена в городе Тегеран. Вежа розташована в місті Тегеран.
Штаб-квартира расположена в Ташкенте. Штаб-квартира розташована в Ташкенті.
Расположена в столице Словакии - Братиславе. Розташована в столиці Словаччини - Братиславі.
Перед салоном расположена кабина экипажа. Перед салоном розташована кабіна екіпажу.
Штаб-квартира расположена в Пхеньяне. Штаб-квартира розташована в Пхеньяні.
На ней расположена автобусная остановка. Нині там розташована автобусна зупинка.
На скольких островах расположена Венеция? На скількох островах розташована Венеція?
Литература расположена в хронологическом порядке. Література розташована в хронологічному порядку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.