Sentence examples of "распространения" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all125 поширення84 розповсюдження22 поширенню8 розповсюдженню3 поширенням2 розповсюдженням2 поширенні2 набули1 розповсюдженні1

show all

Изменение процедуры распространения Stalker Middleware Зміна процедури поширення Stalker Middleware

география распространения наших караоке-систем географія розповсюдження наших караоке-систем

область, предел распространения чего-нибудь; Область, межі поширення чого-небудь:

Характеристика минерала с картой распространения. Характеристика мінералу з картою розповсюдження.

не допустить дальнейшего распространения паразита; не допустити подальшого поширення паразита;

Это резко повысило риск распространения инфекции. Це різко підвищило ризик розповсюдження інфекції.

Причины прерывания распространения спутника неизвестны. Причини переривання поширення супутника невідомі.

Базируется на условно-бесплатной модели распространения. Базується на умовно-безкоштовній моделі розповсюдження.

Неограниченность аудитории, быстрота распространения информации. Необмеженість аудиторії, швидкість поширення інформації.

Мы используем три варианта распространения IMPFORCE. Ми використовуєм три варіанти розповсюдження IMPFORCE.

Область распространения этого муравьеда ограничена. Зона поширення цього мурахоїда обмежена.

Ф. Дарлингтон называет такой тип распространения иммиграционным. Ф. Дарлінгтон називає такий тип розповсюдження імміграційним.

Распространения грамотности и светского образования; поширення грамотності та світської освіти;

Это, безусловно, границы распространения государст-венного управления. Це, безумовно, межі розповсюдження державного управління.

распространения недостоверной, неполной или предвзятой информации. поширення недостовірної, неповної або упередженої інформації.

Во время распространения революционных листовок был арестован. За розповсюдження революційних листівок не раз арештовувався.

Размещение контента на облачную точку распространения Розміщення контенту на хмарну точку поширення

ограничивают амплитуду потенциала действия обратного распространения; обмежують амплітуду потенціалу дії зворотного поширення;

Защита от неконтролируемого распространения широковещательных пакетов Захист від неконтрольованого поширення широкомовних пакетів

Масштабы распространения традиции носить вышиванку впечатляют. Масштаби поширення традиції носити вишиванку вражають.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download