Sentence examples of "расчету" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all400 розрахунок168 розрахунки68 розрахунку65 розрахунків60 розрахунках13 розрахунком9 розрахунками8 визначення3 розрахункам2 уваги1 обчислення1 розраховує1 обчисленні1

show all

Работа по наличному и безналичному расчету Робота за готівковий і безготівковий розрахунок

Возможность работы по безналичному расчету; можливість роботи по безготівковому розрахунку;

Покупка билетов по безналичному расчету: Купівля квитків за безготівковим розрахунком:

Приводится материал по их проектированию и расчету. Приводиться матеріал по їхньому проектуванню й розрахункам.

Справка по расчету прямой лестницы из бетона Довідка про розрахунок прямих сходів з бетону

"Всего" по сводному сметному расчету. "Всього" по зведеному кошторисному розрахунку.

Возможность оплаты заказа по безналичному расчету. Можливість оплати замовлення за безготівковим розрахунком.

пояснительной записке к расчету цены производства; пояснювальну записку до розрахунку ціни виробництва;

Реконструкция линии улыбки - реставрация по расчету. Реконструкція лінії посмішки - реставрація за розрахунком.

Оплата осуществляется исключительно по безналичному расчёту. Оплата здійснюється виключно за безготівковим розрахунком.

Можно ли оплатить услуги по безналичному расчёту? Чи можна оплатити послуги за безготівковим розрахунком?

Можно ли оплатить перевозку по безналичному расчету? Чи можна оплатити перевезення за безготівковим розрахунком?

Расчет шпоночного соединения - Dystlab Store Розрахунок шпонкового з'єднання - Dystlab Store

642 ? Расчета по обязательным платежам " 642 "Розрахунки за обов'язковими платежами"

Рассмотрим на примере расчет отпускных. Далі розглянемо приклад розрахунку відпускних.

Передачу отчетных данных Администратору расчетов. Передачу звітних даних Адміністратору розрахунків.

Проявляйте бдительность при расчетах наличными... Будьте пильними при розрахунках готівкою.

Продажа товаров по безналичными расчетами; Продаж товарів за безготівковим розрахунком;

Такие предложения обосновываются соответственными расчетами. Такі пропозиції обґрунтовуються відповідними розрахунками.

Расчет оптимальной величины партии поставок. Визначення оптимального розміру партії поставки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download