Exemplos de uso de "реакторе" em russo

<>
mostrar
Черенковское излучение в ядерном реакторе Черенковське випромінювання в ядерному реакторі
Авария на реакторе близ Челябинска. Аварія на реакторі біля Челябінська.
Замедлителем в реакторе служила легкая вода. Сповільнювачем в реакторі слугує легка вода.
Реклама гласила: "Атомная вечеринка в реакторе". Реклама свідчила: "Атомна вечірка в реакторі".
Обращение нейтронов в реакторе включает процесс деления; Циркуляція нейтронів у реакторі включає процес поділу;
Ядерная физика и ядерный реактор. Ядерна фізика і ядерні реактори.
Возможность аварий с разгоном реактора. Можливість аварії з розгоном реактора.
Реактор энергоблока № 2 был заглушен. Реактор енергоблока № 2 був заглушений.
Это существенный недостаток кипящих реакторов. Це істотний недолік киплячих реакторів.
научные учреждения, располагающие ядерными реакторами; 3 науково-дослідні установи з ядерними реакторами;
Металлический Торий используется в ториевых реакторах. Металевий торій використовується в торієвих реакторах.
В ноябре 1986 года реактор накрыли саркофагом. У 1986 році зруйнований реактор накрили саркофагом.
Биогазовая установка укомплектовывается дополнительным реактором гидролиза. Біогазова установка укомплектовується додатковим реактором гідролізу.
Ещё два аналогичных реактора строились. Ще два аналогічні реактори будувалися.
Удаление из реактора остатков реагентов. Видалення з реактора залишків реагентів.
Реактор пришлось снова медленно разгонять. Реактор прийшлося знову повільно розганяти.
В качестве теплоносителя ядерных реакторов. В якості теплоносія ядерних реакторів.
В движение приводится двумя ядерными реакторами! У рух приводиться двома ядерними реакторами!
Этот принцип используется в ядерных реакторах. Такий сценарій використовується у ядерних реакторах.
• два реактора со своими системами; • два реактори із своїми системами;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS