Beispiele für die Verwendung von "реакцией" im Russischen

<>
einblenden
Подобный процесс именуется цепной ядерной реакцией. Цей процес називається ланцюгова ядерна реакція.
Этот ответ называется трансакционной реакцией. Ця відповідь називається транзактною реакцією.
Такой процесс именуется цепной реакцией. Такий процес називається ланцюговою реакцією.
Аффект страха является реакцией самозащиты. Афект страху є реакцією самозахисту.
Лихорадка является защитно-приспособительной реакцией. Гарячка є захисно-пристосувальною реакцією.
Текущая стадия является медленной реакцией. Поточна стадія є повільною реакцією.
Этот процесс называется реакцией окисления. Цей процес називається реакцією окислення.
Ты будешь поражен их реакцией! Ти будеш вражений їхньою реакцією!
Россия не замедлила с реакцией. Росія не забарилися з реакцією.
Оно является сложной системной реакцией индивида. Воно є складною системною реакцією індивіда.
система регулирования цепной реакцией, радиационная защита. система регулювання ланцюговою реакцією, радіаційний захист.
Особенно положительной реакцией людей ", - сказал он. Особливо позитивною реакцією людей ", - відповів він.
Теща Вороненкова удивила реакцией на убийство Теща Вороненкова здивувала реакцією на вбивство
Управление цепной реакцией осуществляется устройствами регулирования. Управління ланцюговою реакцією здійснюється пристроями регулювання.
"Я не очень удивлен такой реакцией. "Я був трохи здивований такою реакцією.
Джошуа работает над собственной физподготовкой, реакцией, выносливостью. Джошуа працює над своєю фізпідготовкою, реакцією, витривалістю.
(Позднее В. Вундт назвал ее "простой" реакцией. (Пізніше В. Вундт назвав її "простою" реакцією.
Конец 1905 и 1906 pp. обозначены жестокой реакцией. Кінець 1905 і 1906 pp. позначені жорстокою реакцією.
Реакции украинской оппозиции последовала немедленно. Реакція українських діячів послідувала негайно.
В отдельных случаях: аллергические реакции. В окремих випадках: алергічні реакції.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen