Exemplos de uso de "реакцией" em russo com tradução "реакція"

<>
Подобный процесс именуется цепной ядерной реакцией. Цей процес називається ланцюгова ядерна реакція.
Реакции украинской оппозиции последовала немедленно. Реакція українських діячів послідувала негайно.
Какова будет реакция Советского Союза? Якою буде реакція Європейської комісії?
Всякая поведенческая реакция лишалась осознанности. Будь-яка поведінкова реакція позбавлялася усвідомленості.
Татуировки хной и аллергическая реакция Тату хною і алергічна реакція
Зачастую кажется, что реакция неадекватна. Найчастіше здається, що реакція неадекватна.
Отравление функциональными ядами: реакция организма Отруєння функціональними отрутами: реакція організму
кожная реакция после укуса насекомого; шкірна реакція після укусу комахи;
Реакция украинского руководства будет противоположной. Реакція українського керівництва буде протилежна.
Реакция протекает по следующему уравнению: Реакція протікає по наступному рівнянню:
Реакция мочи, как правило, щелочная. Реакція сечі, як правило, лужна.
Двойная мощность и мгновенная реакция Подвійна потужність і миттєва реакція
См. также: Цепная ядерная реакция Див. також: ланцюгова ядерна реакція
На смену "оттепели" приходила реакция. На зміну "відлизі" прийшла реакція.
Реакция интернет-пользователей была мгновенной. Реакція інтернет-користувачів була миттєвою.
Так появилась группа "Цепная реакция". Так з'явилася група "Ланцюгова реакція".
Реакция отторжения на введенный препарат. Реакція відторгнення на введений препарат.
Диагноз - аллергическая реакция, Отёк Квинке. Діагноз - алергічна реакція, Набряк Квінке.
реакция антропогенного хлора с озоном; реакція антропогенного хлору з озоном;
Пролонгированная реакция горя - Наталья Мазан Пролонгована реакція горя - Наталія Мазан
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.