Exemplos de uso de "регулярными" em russo com tradução "регулярні"

<>
У женщин с регулярными месячными. У жінок спостерігаються регулярні місячні.
Тип of sleeves Регулярное рукава Тип of sleeves Регулярні рукавами
Создавайте шаблоны и регулярные платежи Створюйте шаблони та регулярні платежі
Использовать для поиска регулярные выражения. Використовувати для пошуку регулярні вирази.
регулярные стрессовые ситуации, повышенную нервозность; регулярні стресові ситуації, підвищену нервозність;
Регулярные и нерегулярные пассажирские перевозки. Регулярні і нерегулярні пасажирські перевезення.
Регулярные выплаты получили название аннуитетов. Регулярні виплати отримали назву ануїтетів.
Белухи совершают регулярные сезонные миграции. Білухи здійснюють регулярні сезонні міграції.
Упражнение - принимать регулярные физические упражнения. Вправа - приймати регулярні фізичні вправи.
Регулярные рейсы Киев - Ташкент - Киев. Регулярні рейси Київ - Ташкент - Київ.
весь персонал проходит регулярные профосмотры; Весь персонал проходить регулярні профогляди;
регулярные поставки свежей высококачественной продукции; регулярні поставки свіжої високоякісної продукції;
регулярные шоу игры: кошмар Атона регулярні шоу гри: кошмар Атона
Регулярные грамматики являются подмножеством контекстно-свободных. Регулярні граматики є підмножиною контекстно-вільних.
Эксклюзивные авторские и регулярные круглогодичные туры. Ексклюзивні авторські та регулярні цілорічні тури.
б) чистота и регулярные влажные уборки; б) чистота і регулярні вологі прибирання;
самостоятельно настраивать шаблоны и регулярные платежи самостійно налаштовувати шаблони та регулярні платежі
Регулярные обновления кодеков и их компонентов Регулярні оновлення кодеків та їх компонентів
Росавиация разрешила регулярные полеты в Грузию Росавіація дозволила регулярні польоти до Грузії
Проводим регулярные исследования целевого рынка ? AIM Проводимо регулярні дослідження цільового ринку ‐ AIM
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.