Exemplos de uso de "редкое" em russo

<>
mostrar
Тиреотоксикоз во время беременности явление относительно редкое. Тиреотоксикоз під час вагітності розвивається відносно рідко.
Мясо - редкое блюдо на столе тараумара. М'ясо - рідкісна страва на столі тараумара.
"Наталия Пономарчук - явление действительно редкое. "Наталія Пономарчук - явище справді рідкісне.
Жители России смогут увидеть редкое астрономическое явление - продолжительное затмение Луны. Українці зможуть поспостерігати за рідкісним астрономічним видовищем - повним затемненням Місяця.
Информация - редкое благо, за которое приходится платить. Інформація - рідке благо, за которое приходиться платити.
Одновременная двусторонняя боль - редкое явление. Одночасний двосторонній біль - рідкісне явище.
учащенное, редкое или неритмичное сердцебиение; прискорене, рідкісне або неритмічне серцебиття;
Алкоголизм в Италии явление редкое. Алкоголізм в Італії явище рідкісне.
Синдром Уильямса -- редкое генетическое заболевание. Синдром Вільямса - рідкісне генетичне захворювання.
Бэла Руденко - такое редкое явление. Бела Руденко - таке рідкісне явище.
Выборочное вето - явление довольно редкое. Вибіркове вето - явище досить рідкісне.
"Географический язык" - довольно редкое явление. "Географічний язик" - досить рідкісне явище.
В принципе это явление достаточно редкое; В принципі це явище досить рідкісне;
Энтерококковый менингит - редкое осложнение нейрохирургических операций. Ентерококовий менінгіт - рідкісне ускладнення нейрохірургічних операцій.
редкое развитие аллергических и болезненных реакций; рідкісне розвиток алергічних і хворобливих реакцій;
Лентикулярные (линзовидные) облака - довольно редкое природное явление. Лентикулярні (лінзові) хмари - досить рідкісне природне явище.
Болезнь Урбаха-Вите - редкое рецессивное генетическое заболевание. Хвороба Урбаха-Віті - рідкісне рецесивне генетичне захворювання.
Большие перепады температур случаются редко. Великі коливання температури трапляються рідко.
Цветки мелкие, обоеполые, реже раздельнополые; Квітки дрібні, двостатеві, рідше раздельнополиє;
Цитрины с природной окраской редки. Цитрини із природним забарвленням рідкісні.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS