Exemplos de uso de "режимах" em russo

<>
Общие сведения о несимметричных режимах. Загальні відомості про несиметричні режими.
бесправии при различных тоталитарных режимах; безправність за різних тоталітарних режимів;
Работают в непрерывном и импульсном режимах. Працюють у безперервному та імпульсному режимах.
информация о диетах и режимах питания. інформація про дієти і режими харчування.
Сглаживание можно включать в различных режимах. Згладжування можна вмикати в різних режимах.
Виртуальный хост может работать в режимах: Віртуальний хост може працювати в режимах:
Перенос видеоролика поддерживается в следующих режимах: Передавання відео підтримується в таких режимах:
Политэмигрант при фашистском и коммунистическом режимах. Політемігрант за часівфашистського та комуністичного режимах.
Выключение приводов возможно в обоих режимах. Виключення приводів можливе в обох режимах.
в ночных режимах: 0.003 лк в нічних режимах: 0.003 лк
Шлюзовая заслонка работает в следующих режимах: Шлюзова заслінка працює в наступних режимах:
Оформление грузоперевозки в различных таможенных режимах; Оформлення вантажоперевезення в різних митних режимах;
A-FCS может работать в следующих режимах: A-FCS може працювати в наступних режимах:
Правовой режим зоны экологического бедствия. Правовий режим зони екологічної катастрофи.
Работали практически в круглосуточном режиме Працювали практично в цілодобовому режимі
Рекомендуется соблюдать правильный питьевой режим. Рекомендується дотримуватися правильного питного режиму.
Два режима: вертикальный и горизонтальный Два режими: вертикальний та горизонтальний
упрощение паспортного и таможенного режима; спрощення паспортного і митного режимів;
Управление режимом работы доильного аппарата. управління режимом роботи доїльного апарата;
бассейны с разными температурными режимами; басейни з різними температурними режимами;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.