Exemplos de uso de "рекомендованы" em russo com tradução "рекомендують"
Traduções:
todos423
рекомендуємо64
рекомендована62
рекомендовані57
рекомендована вартість39
рекомендований35
рекомендують31
рекомендую26
рекомендує17
рекомендовано14
рекомендованих12
рекомендується11
рекомендувати7
рекомендуєте6
рекомендовану5
рекомендоване5
рекомендував4
рекомендованої4
рекомендувала3
рекомендували2
рекомендованого2
рекомендованим2
ми рекомендуємо2
пропонуємо2
раджу2
порадила1
рекомендованою1
рекомендованій1
не рекомендовані1
радимо1
рекомендованої дози1
рекомендуйте1
радять1
рекомендуючи1
Астрологи рекомендуют ограничиться исключительно пломбированием.
Астрологи рекомендують обмежитися виключно пломбуванням.
Медики рекомендуют: принимайте анальгетики ответственно.
Медики рекомендують: приймайте анальгетики відповідально.
Разведение цесарок рекомендуют начинающим птицеводам.
Розведення цесарок рекомендують початківцям птахівникам.
Людям рекомендовано держаться подальше от берега.
Людям рекомендують триматися подалі від узбережжя.
Флористы рекомендуют отталкиваться от следующих критериев:
Флористи рекомендують відштовхуватися від наступних критеріїв:
Криомассаж рекомендуют пациентам с такими проблемами:
Кріомасаж рекомендують пацієнтам з такими проблемами:
Специалисты рекомендуют применять преимущественно люминесцентные лампы.
Фахівці рекомендують застосовувати переважно люмінесцентні лампи.
Кагор KOBLEVO рекомендуют профессиональные украинские сомелье.
Кагор KOBLEVO рекомендують професійні українські сомельє.
Профессиональные модели рекомендуют научиться улыбаться глазами.
Професійні моделі рекомендують навчитися посміхатися очима.
Эксперты рекомендуют выполнять такую чистку ежегодно.
Експерти рекомендують виконувати таку чистку щорічно.
Однако специалисты не рекомендуют пренебрегать действием.
Проте фахівці не рекомендують нехтувати дією.
Перед путешествием обычно рекомендуют проводить вакцинации.
Перед подорожжю зазвичай рекомендують проводити вакцинації.
Так, для облегчения состояния наркологи рекомендуют:
Так, для полегшення стану наркологи рекомендують:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie