Sentence examples of "рекомендованы" in Russian
Translations:
all423
рекомендуємо64
рекомендована62
рекомендовані57
рекомендована вартість39
рекомендований35
рекомендують31
рекомендую26
рекомендує17
рекомендовано14
рекомендованих12
рекомендується11
рекомендувати7
рекомендуєте6
рекомендовану5
рекомендоване5
рекомендував4
рекомендованої4
рекомендувала3
рекомендували2
рекомендованого2
рекомендованим2
ми рекомендуємо2
пропонуємо2
раджу2
порадила1
рекомендованою1
рекомендованій1
не рекомендовані1
радимо1
рекомендованої дози1
рекомендуйте1
радять1
рекомендуючи1
Методические указания рассмотрены и рекомендованы к печати:
Методичний посібник розглянуто та рекомендовано до видання:
Для защиты рододендрона рекомендованы следующие меры:
Для захисту рододендрона рекомендовані наступні заходи:
Эти изменения были рекомендованы украинскими военными.
Ці зміни були рекомендовані українськими військовими.
Рекомендованы программы, полученные от TrueCrypt? - RedesZone
Рекомендовані програми, отриманих від TrueCrypt? - RedesZone
Нежирные сорта рекомендованы для диетического питания.
Нежирні сорти рекомендовані для дієтичного питания.
Рекомендованы оптимальные условия проведения строительно-монтажных работ.
Рекомендовані оптимальні умови проведення будівельно-монтажних робіт.
рекомендованных технологиях, оборудовании и материалах
рекомендованих технологій, обладнання та матеріалів
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert