Exemplos de uso de "рекомендуем" em russo com tradução "рекомендовано"
Traduções:
todos423
рекомендуємо64
рекомендована62
рекомендовані57
рекомендована вартість39
рекомендований35
рекомендують31
рекомендую26
рекомендує17
рекомендовано14
рекомендованих12
рекомендується11
рекомендувати7
рекомендуєте6
рекомендовану5
рекомендоване5
рекомендував4
рекомендованої4
рекомендувала3
рекомендували2
рекомендованого2
рекомендованим2
ми рекомендуємо2
пропонуємо2
раджу2
порадила1
рекомендованою1
рекомендованій1
не рекомендовані1
радимо1
рекомендованої дози1
рекомендуйте1
радять1
рекомендуючи1
Авиакомпаниям рекомендовано поменять маршруты полета самолетов.
Авіакомпаніям рекомендовано змінити маршрути польоту літаків.
Может быть рекомендовано учащимся выпускных классов.
Може бути рекомендовано учням випускних класів.
сахарный диабет, диабетикам рекомендовано его принимать;
цукровий діабет, діабетикам рекомендовано його приймати;
Не рекомендовано: отбеливать и подвергать химчистке.
Не рекомендовано: вибілювати і піддавати хімчистці.
Она рекомендовала образовать новую систему представительной власти.
Було рекомендовано створити нову систему представницької влади.
Рекомендовано применять препарат курсами (2 - 3 месяца).
Рекомендовано застосовувати препарат курсами (2 - 3 місяці).
Рекомендовано при аллергии, заболеваниях бронхо-легочной системы.
Рекомендовано при алергії, захворюваннях бронхо-легеневої системи.
Для чувствительной тонкой кожи рекомендовано УЗ-введение
Для чутливої тонкої шкіри рекомендовано УЗ-введення
Методические указания рассмотрены и рекомендованы к печати:
Методичний посібник розглянуто та рекомендовано до видання:
Школам, музеям и театрам рекомендовано сделать то же самое.
Школам, музеям і театрам також будуть рекомендовано його розміщення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie