Ejemplos del uso de "репозитории" en ruso

<>
Научиться создавать локальную ветку в репозитории Навчитися створювати локальну гілку в репозиторію
Обновление своего модуля в репозитории Оновлення власного модуля в репозиторії
Здесь будут лежать ваши репозитории. Тут будуть лежати ваші репозиторії.
Создание и размещение в репозитории своего модуля Створення та розміщення в репозиторії власного модуля
02 Создайте клон репозитория hello 02 Створіть клон репозиторію hello
01 Посмотрите на клонированный репозиторий 01 Подивіться на клонований репозиторій
Узнать об именах удаленных репозиториев. Дізнатися про імена віддалених репозиторіїв.
Автоматические данные репозитория рабочей нагрузки Автоматичні дані сховища робочого навантаження
Обычно присутствует только в репозиториях разработчиков Зазвичай існує тільки в репозиторіях розробників
Автоматический репозиторий рабочей нагрузки: обзор Автоматичний сховище робочого навантаження: огляд
Отправить запрос Pull в исходный репозиторий Відправити запит Pull до вихідного репозиторія
Публичный репозиторий GitHub • Проект "Бункер" Публічний репозіторий GitHub • Проект "Бункер"
Вопросы, проблемы, а также замечания по репозиторию Питання, проблеми, а також зауваження до репозитарію
Научиться извлекать изменения из удаленного репозитория. Навчитися витягувати зміни з віддаленого репозиторію.
Официальный репозиторий метаданных F-Droid Офіційний репозиторій метаданих F-Droid
Subversion предлагает два варианта организации репозиториев. Subversion пропонує два варіанти організації репозиторіїв.
Использование автоматического репозитория рабочей нагрузки Використання автоматичного сховища робочого навантаження
Узнать о ветках в удаленных репозиториях. Дізнатися про гілки у віддалених репозиторіях.
Научиться извлекать изменения из общего репозитория. Навчитися отримувати зміни із загального репозиторію.
Исследуйте git репозиторий вручную самостоятельно. Дослідіть git репозиторій вручну самостійно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.