Exemplos de uso de "ресурсы" em russo com tradução "ресурсів"

<>
Они не включаются в трудовые ресурсы. Вони не включалися до трудових ресурсів.
А естественные ресурсы у Земли не безграничны. Запаси природних ресурсів на Землі не безмежні.
• несанкционированный доступ к информационным ресурсам; • несанкціонований доступ до інформаційних ресурсів;
Много проблем по лесным ресурсам. Багато проблем по лісових ресурсів.
Они принадлежат к восстанавливаемым ресурсам. Вони належать до відновлюваних ресурсів.
свободный доступ к информационным ресурсам; безкоштовний доступ до інформаційних ресурсів;
упрощение доступа к финансовым ресурсам; спростити доступ до фінансових ресурсів;
К природным ресурсам не относят: До природних ресурсів не належать:
анонимизации доступа к различным ресурсам. Анонімізації доступу до різних ресурсів.
Карта водных ресурсов реки Сайото. Карта водних ресурсів ріки Сайото.
Милитаризация управления и концентрация ресурсов. Мілітаризація управління та концентрація ресурсів.
Геодезическое исследование геологических ресурсов государства. Геодезичне дослідження геологічних ресурсів держави.
поставщики необходимых аграрным предприятиям ресурсов; постачальники необхідних аграрним підприємствам ресурсів;
Сертификат племенных (генетических) ресурсов птицеводства; Сертифікат племінних (генетичних) ресурсів овець;
Сертификат племенных (генетических) ресурсов шелководства. Сертифікат племінних (генетичних) ресурсів шовківництва.
построение вероятностных моделей оценки ресурсов; побудова ймовірнісних моделей оцінки ресурсів;
Коэффициент естественного выбытия трудовых ресурсов: Коефіцієнт природного вибуття трудових ресурсів:
рациональное использование топливно-энергетических ресурсов; раціональне використання паливно-енергетичних ресурсів;
Но гидроэнергетических ресурсов не хватает. Але гідроенергетичних ресурсів не вистачає.
Переработка вторичных ресурсов - Держзовнишинформ ГП Переробка вторинних ресурсів - Держзовнішінформ ДП
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.