Beispiele für die Verwendung von "реформировании" im Russischen

<>
В реформировании используете международный опыт? У реформуванні використовуєте міжнародний досвід?
экспертная помощь в реформировании отрасли; експертна допомога в реформуванні галузі;
Роль социологической науки в реформировании общества. Роль соціології у соціальному реформуванні суспільства.
Практикум на тему "Реформирование образования. Практикум на тему "Реформування освіти.
Со следующего года планируется начать реформирование специализированной помощи. На наступний рік закладено реформу спеціалізованої медичної допомоги.
Именно он занимал реформированием Катара. Саме він займався реформуванням Катару.
Значительное внимание уделено реформированию нефтегазового сектора. Значну увагу приділено реформуванню нафтогазового сектору.
Реформирование грузовой вертикали ПАО "Укрзализныця" Реформування вантажної вертикалі ПАТ "Укрзалізниця"
Институциональные преобразования - основа реформирования экономики. Інституційні перетворення - основа реформування економіки.
Каковы основные направления реформирования ЖКК? Які основні принципи реформування ЖКГ?
Реформирование системы финансирования жилищно-коммунального хозяйства. реформування системи фінансування житлово-комунальним господарства.
Чтобы оно заработало на реформирование Украины. Щоб вона запрацювала на реформування України.
Как отразится на бизнесе их реформирование? Як відіб'ється на бізнесі їх реформування?
изучить пенсионное реформирование на современном этапе. розглянути пенсійне реформування на сучасному етапі.
"Моей ролью является начать процессы реформирования. "Моєю роллю є започаткувати процеси реформування.
У Гонтаревой отмечают необходимость реформирования "Нафтогаза" У Гонтарєвої відмічають необхідність реформування "Нафтогазу"
Реформирования образовательной системы сопровождалось двусторонним процессом. Реформування освітньої системи супроводжувалося двостороннім процесом.
Заметно, что "Укрзалізниця" предпринимает попытки реформирования. Помітно, що "Укрзалізниця" робить спроби реформування.
Напомним, "Укроборонпром" представил стратегию реформирования ОПК. Нагадаємо, "Укроборонпром" презентував стратегію реформування ОПК.
Для процессов реформирования характерна определенная противоречивость. Для процесів реформування характерна певна суперечливість.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.