Exemples d'utilisation de "романа" en russe

<>
На 2015 года запланирован выпуск автобиографического романа "Разрыв. У 2015 році вийшов друком автобіографічний роман "РОЗРИВ.
Действие романа необычайно насыщено событиями. Дія роману надзвичайно насичена подіями.
Экранизация романа известного писателя-криминалиста Андрея Константинова. Екранізація романів відомого письменника-криміналіста Андрія Константинова.
У Кивиряхка опубликовано 3 романа. Андрус Ківірягк опублікував 3 романи.
Декларация Романа Бессмертного - довольно скромная. Декларація Романа Безсмертного - досить скромна.
Главный герой романа - Йозеф Кнехт. Головний герой книги - Йозеф Кнехт.
Экранизация одноименного романа Яна Флеминга. Екранізація однойменного роману Яна Флемінга.
Карпентер написал два романа и автобиографию. Карпентер написав два романи і автобіографію.
Книга Романа Кофмана "Обучение дирижера. Книга Романа Кофмана "Навчання диригента.
Экранизация одноимённого романа Анджея Збыха. Екранізація однойменної книги Анджея Збиха.
Экранизация одноимённого романа Джона Фаулза. Екранізація однойменного роману Джона Фаулза.
Рисаль-и-Алонсо успел создать два романа. Рісаль-і-Алонсо встиг створити два романи.
Родня и свояки Романа Шухевича. Рідня і свояки Романа Шухевича.
Экранизация одноименного романа Кэтрин Стокетт. Екранізація однойменного роману Кетрін Стокетт.
Был личным охранником Романа Шухевича. Був особистим охоронцем Романа Шухевича.
Экранизация знаменитого романа Жуль Верна. Екранізація знаменитого роману Жуля Верна.
Краткое содержание романа Айтматова "Плаха" Сюжетна лінія романа Айтматова "Плаха"
Эдипа Маас - главная героиня романа. Едіпа Маас - головна героїня роману.
Имеет внука Романа и внучку Екатерину. Має онука Романа і внучку Катерину.
Экранизация одноимённого романа Себастьяна Жапризо. Екранізація однойменного роману Себастьєна Жапрізо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !