Exemplos de uso de "рядах" em russo com tradução "поряд"

<>
Рядом Голосеевский лес и озера. Поряд Голосіївський ліс та озера.
Они шли рядом с Токи ". Вони йшли поряд із Токі ".
Рядом с городом находят берилл. Поряд із містом знаходять берил.
Рядом с лестницей располагается фуникулер. Поряд зі сходами знаходиться фунікулер...
Рядом лыжные курорты Подобовец, Пилипец Поряд лижні курорти Подобовець, Пилипець
Аэропорты рядом с Барселоной карта Аеропорти поряд з Барселоною карта
Рядом кардиналы Сандри и Мюллер. Поряд Кардинали Сандрі и Мюллер.
Спасен рядом стоящий жилой дом. Врятовано поряд розташований житловий будинок.
Рядом есть беседки с мангалом. Поряд є альтанки з мангалом.
Рядом с катушкой имелась прорезь. Поряд з котушкою був проріз.
Рядом с телом находилось ружьё. Поряд з тілом була зброя.
Расположен курортом рядом с Варной. Розташований курорт поряд з Варною.
Снаряд разорвался рядом с кабиной. Снаряд вибухнув поряд з кабіною.
Памятник находится рядом с кладбищем. Пам'ятник знаходиться поряд з кладовищем.
Бугель оснащен рядом с отелем. Бугель облаштований поряд з готелем.
Рядом с мужчиной лежало оружие. Поряд із чоловіком лежить зброя.
рядом с ним летит ворон. поряд з ним летить ворона.
Джеймс Ирвин рядом с лунным автомобилем. Джеймс Ірвін поряд з місячним автомобілем.
Гранаты разорвались рядом с контрольным постом. Гранати розірвались поряд з контрольним постом.
Рядом с собственником всегда присутствует несобственник. Поряд з власником завжди присутній невласник.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.