Sentence examples of "сайтам" in Russian

<>
* Поисковики настороженно относятся к новым сайтам. * Пошуковики насторожено ставляться до нових сайтів.
Выполняет поиск по украинским сайтам. Пошукова система по українських сайтах.
2 Для чего сайтам ТИЦ 2 Для чого сайтам ТИЦ
Одновременный учет информации по нескольким сайтам Одночасний облік інформації по кількох сайтах
Клиенты доверяют сайтам на HTTPS Клієнти довіряють сайтам на HTTPS
• мониторинг цен конкурентов по конкретным сайтам • моніторинг цін конкурентів по конкретним сайтам
сайтам эротического содержания (от фр. nu - обнаженный). сайтам еротичного змісту (від фр. nu - голий).
Сайт, посвящённый истории 141 сд Сайт, присвячений історії 141-ї сд
Позиция размещена на сайта Superjob. Позиція розміщена на сайті Superjob.
По материалам сайта "Дебет-Кредит" Від редакції сайту "Дебет-кредит"
Разработка сайта - студия или фрилансер? Створення сайтів - студія чи фрілансер?
Ориентироваться в системах управления сайтами. Орієнтуватися в системах управління сайтом.
Удаление информации о посещённых сайтах. Видалення інформації про відвідані сайти.
BaseKit VS другие конструкторы сайтов BaseKit VS інших Конструкторів веб-сайтів
Посетите официальный сайт Arbitron EA Відвідайте офіційний веб-сайт Arbitron EA
Детальная информация размещена на сайтах:,,. Детальна інформація розміщена на сайтах:,,.
персонализация взаимодействия с нашими Сайтами; персоналізація роботи з нашими Сайтами;
Конвертер валют для вашего сайта? Конвертор валют для вашого веб-сайту?
Заполнив специальную форму на сайте. Заповнюємо спеціальну форму на веб-сайті.
Мы разрабатываем сайты для церквей Ми розробляємо веб-сайти для церков
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.