Beispiele für die Verwendung von "самая известная" im Russischen

<>
Самая известная модель - "паркетник" Hover. Найбільш відомою моделлю є "паркетник" Hover.
Yandex - самая известная поисковая система России. Yandex найбільша та найвідоміша російська пошукова система.
Самая известная поэма Байрона - "Паломничество Чайльд Гарольда". Найвідоміша з поем Байрона - "Паломництво Чайльд Гарольда".
Самая известная баллада Ливерпульской четверки! Це найпопулярніша балада ліверпульскої четвірки.
"", Всем известная песня заиграла новыми красками. "", Всім відома пісня заграла новими барвами.
Самая ранняя картина - диптих "Троица. Сама рання картина - диптих "Трійця.
Руслана Писанка - известная украинская телеведущая, актриса. Руслана Писанка - відома українська акторка та телеведуча.
Электрические ожоги - самая распространенная электротравма. Електричний опік - найбільш поширена електротравма.
A1689B11 - древнейшая спиральная галактика, известная науке. A1689B11 - найдавніша спіральна галактика, відома науці.
Самая западная станция метрополитена в России. Є найзахіднішою станцією метрополітену в Росії.
Металлическая пластина, известная как "солнечные часы". Металева пластина, відома як "сонячний годинник".
Самая значимая - фанк-версия Отиса Реддинга. Найбільш значима - фанк-версія Отіса Реддінга.
Всемирно известная рождественская песня "Щедрик" Всесвітньо відома різдвяна пісня "Щедрик"
"Самая юго-западная точка Африки" "Найбільш південно-західна точка Африки"
Известная в прошлом голливудская актриса..... Відома в минулому голлівудська актриса.
Номер 10 - самая тонкая игла. Номер 10 - сама тонка голка.
Хэлли Берри - известная американская актриса. Хеллі Беррі - відома американська акторка.
Город Веллингтон - самая южная столица мира. Веллінгтон - найбільш південна столиця у світі.
Умерла известная британская актриса, звезда "Мстителей" Померла відома британська актриса, зірка "Месників"
Мексика - самая коррумпированная страна в ОЭСР. Мексика - найбільш корумпована країна в ОЕСР.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.