Exemplos de uso de "самое любимое" em russo

<>
Любимое реалити-шоу - "Семейство Кардашьян" Улюблене реаліті-шоу - "Сімейство Кардашян"
Италия - самое густонаселенное государство Европы. Італія є найбільш густонаселеною європейською державою.
Любимое покрытие - хард, лучший удар - форхенд. Улюблене покриття - хард, кращий удар - форхенд.
Корзина пока пуста, самое время заказать пиццу Корзина поки-що пуста, саме час замовити піццу
Сварить любимое блюдо миллионов стало дешевле. Зварити улюблену страву мільйонів стало дешевше....
Синдром Дауна - самое частое генетическое нарушение. Синдром Дауна є найбільш поширеним генетичним порушенням.
Любимое развлечение - гонки на собачьих упряжках. Улюблена розвага - гонки на собачих упряжках.
Конкретика появится в самое ближайшее время. Конкретика з'явиться в самий найближчий час.
Любимое аромат для каждого зодиака Улюблене аромат для кожного зодіаку
Вода - самое необыкновенное вещество в мире. Вода - найбільш незвичайна речовина в світі.
Это любимое детище Сергея Пантелеевича. Це улюблене дітище Сергія Пантелійовича.
Самое время исправлять ему неприятную "традицию". Саме час виправляти їй неприємну "традицію".
Любимое развлечение - грабить бандитов и разбойников. Улюблена розвага - грабувати бандитів і розбійників.
Джим Роджерс утверждает то же самое: Джим Роджерс стверджує те ж саме:
Любимое направление в живописи - импрессионизм. Улюблений напрямок в мистецтві - імпресіонізм.
Открытие, даже самое маленькое - всегда есть озарение. Відкриття, навіть саме маленьке, - завжди осяяння.
Барабулька или креветка - любимое лакомство петуха. Барабулька або креветка - улюблені ласощі півня.
Самое высокое наземное животное планеты. Найвища наземна тварина на планеті.
Обустройте любимое место для отдыха! Облаштуйте улюблене місце для відпочинку!
И то же самое повторили по-английски. Те саме він повторив і по-англійськи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.