Exemplos de uso de "сборник" em russo com tradução "збірка"

<>
1852 - "Записки охотника", сборник рассказов. 1852 - "Записки мисливця", збірка оповідань.
"Миргород" - сборник повестей Николая Гоголя. "Миргород" - збірка повістей Миколи Гоголя.
Сборник "Король в золотой маске". Збірка "Король у золотій масці".
Единственный сборник поэзии - "Такты" (1927). Єдина збірка поезій - "Такти" (1927).
Сборник рассказов - мгновения этой войны. Збірка оповідань - миттєвості цієї війни.
"Алаш Орда" (сборник документов, сост. "Алаш Орда" (збірка документів, сост.
"Vida molta" (1950), сборник рассказов. "Vida mòlta" (1950), збірка оповідань.
девятый, неавторский, сборник издан посмертно). дев'ята, неавторська, збірка видана посмертно).
"Mosaic" (1946), сборник художественной прозы. "Mosaic" (1946), збірка художньої прози.
Сборник студенческих научных работ. - Вып. Збірка студентських наукових робіт. - Вип.
Сборник разместится на семнадцати CD. Збірка розміститься на сімнадцяти CD.
Кейт Уинслет - Милдред Пирс (сборник) Кейт Вінслет - Мілдред Пірс (збірка)
Родословной сборник русских дворянских фамилий. В.Родовідній збірка російських дворянських прізвищ.
"Дублинцы" - сборник новелл Джеймса Джойса. "Дублінці" - збірка оповідань Джеймса Джойса.
1927 - сборник рассказов "Примирение с ребёнком". 1927 - збірка оповідань "Примирення з дитиною".
Сборник М.Ф. Комарова: каталог / сост. Збірка М.Ф. Комарова: каталог / упор.
Сборник выйдет на трех компакт-дисках. Збірка вийде на трьох компакт-дисках.
Первый сборник новелл - "Четверо чужеземцев" (1924). Перша збірка новел - "Четверо чужинців" (1924).
"Нежные бутоны" - сборник стихотворений Гертруды Стайн. "Ніжні бутони" - збірка віршів Гертруди Стайн.
Электронный сборник "Системные науки и кибернетика" Електронна збірка "Системні науки та кібернетика"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.