Exemplos de uso de "сбросы" em russo

<>
Эксплуатационные сбросы нефтяного груза с танкеров. Експлуатаційні скиди нафтового вантажу з танкерів.
Платежи за сбросы загрязняющих веществ. Платежі за викиди забруднювальних речовин.
В морях иногда встречаются уступы - сбросы; У морях іноді зустрічаються урвища - скиди;
По-видимому, сбросы, но не завершена загрузка Мабуть, скиди, але не завершено завантаження
К сожалению сброс пароля отключен. На жаль скидання пароля відключене.
Сейчас совершено 7 сбросов воды. Вже здійснено 7 скидів води.
Пороки со сбросом справа-налево ("синие"); Вади зі скиданням праворуч-ліворуч ("сині").
Сброс: Это сбрасывает все параметры поиска. Скинути: Це скидає всі параметри пошуку.
Сумка для сброса магазинов Ranger Green Сумка для скиду магазинів Ranger Green
Дополнительные функции включения задержки, автоматический сброс додаткові функції включення затримки, автоматичне скидання
разработка проекта нормативов предельно допустимых сбросов; розробка проекту нормативів гранично допустимих скидів;
Успешно решили и проблему управления сбросом бомбы. Успішно вирішили й проблему управління скиданням бомби.
5: Сброс сетов и т.д. 5: Скидання сетів і т.д.
Мероприятия по обезвреживанию выбросов и сбросов. Заходи по знешкодженню викидів та скидів.
Осуществляется ли обратный сброс отработанных вод? Чи здійснюється зворотний скидання відпрацьованих вод?
Сбросов - 809,3 млн метров кубических. Скидів - 809,3 мільйонів метрів кубічних.
Что этот сброс может подсказать противнику? Що це скидання може підказати противнику?
факторов и лимитов сбросов загрязняющих веществ; факторів і лімітів скидів забруднюючих речовин;
Ставка за сброс в водный объект. Ставка за скидання у водний об'єкт.
Автоматический сброс пропаренный булочка формируя машину Автоматичний скидання пропарений булочка формуючи машину
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.