Exemplos de uso de "своих подданных" em russo

<>
Подданных Российской империи с самой Российской империей. Підданих Російської імперії з самою Російською імперією.
Там они заменят своих коллег. Там вони замінять своїх колег.
подчиненность действий феодалов суда подданных. підпорядкованість дій феодалів суду підданих.
Он изображал их на своих картинах. Вони зображували його в своїх картинах.
конфискации не подлежали земли иностранных подданных. конфіскації не підлягали землі іноземних підданих.
о туристских ресурсах своих стран; про туристичні ресурси своїх держав;
Поищите желающих среди своих друзей, знакомых. Пошукайте бажаючих серед своїх друзів, знайомих.
А там ищи своих невест ". А там шукай своїх наречених ".
Одну из своих икон Божией Матери свт. Одну зі своїх ікон Божої Матері свт.
5 лет - за отстаивание своих взглядов. 5 років - за відстоювання своїх поглядів.
Своих богов они увозили с собой. Своїх богів вони вивозили з собою.
о туристских ресурсах своих государств; про туристичні ресурси своїх країн;
вы ищете фотоиллюстрации для своих материалов? ви шукаєте фотоілюстрації для свої матеріалів?
Мы заботимся о своих покупателях. Ми дбаємо про своїх покупців.
Но маленький отряд отрезан от своих. Але маленький загін відрізаний від своїх.
большая соответствие своих товаров местным вкусам; більша відповідність своїх товарів місцевим смакам;
Советская власть спешила с утверждением своих основ. Радянська влада поспішала із затвердженням своїх основ.
Родители оставили своих детей без присмотра. Батьки залишили своїх дітей без нагляду.
Будь осторожен в своих желаниях! Будьте обережнішими зі своїми бажаннями!
В своих рядах казачьи бунчуки. У своїх рядах козацькі бунчуки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.