Exemplos de uso de "свойство" em russo

<>
Любое приспособление имеет свойство ломаться. Будь-яке пристосування має властивість ламатися.
Обязательное свойство инновации - научно-техническая новизна. Неодмінною властивістю інновації є науково-технічна новизна.
Последовательность - существенное свойство правильного мышления. Доказовість - важлива якість правильного мислення.
История имеет удивительное свойство повторяться. Історія має дивовижну здатність повторюватись.
Модуль упругости - это свойство материала; Модуль пружності - це властивість матеріалу;
б) редкость - свойство, противоположное общедоступности; б) рідкість - властивість, протилежна загальнодоступності;
Для неё свойство кучи необязательно. Для неї властивість купи необов'язкова.
это свойство называется прозрачностью сети. ця властивість назива-ється прозорістю мережі.
атрибутивные (иметь свойство, иметь значение); атрибутивні (мати властивість, мати значення);
Но аккумулятор имеет свойство разряжается. Але акумулятор має властивість розряджається.
Вторая их характерное свойство - пластичность. Друга їх характерна властивість - пластичність.
Это свойство коацерватов называется раздражительностью. Ця властивість коацерватів називається подразливістю.
Важное свойство векселя - его обращаемость. Важлива властивість векселя - його обертаність.
Последнее свойство он назвал раздражительностью; Останню властивість він назвав дратівливістю;
Некоторые пророчества имеют свойство осуществляться. Деякі пророцтва мають властивість здійснюватись.
Это неизбежное свойство блокчейна Ethereum. Це неминуча властивість блокчейна Ethereum.
Характерный мазок имеет свойство графического штриха. Характерний мазок має властивість графічного штриха.
Щелкните свойство для получения дополнительной информации Виберіть властивість для отримання додаткової інформації
Свойство быть легко раздражённым называется раздражимостью. Властивість бути легко роздратованим називається дратівливістю.
Их основное свойство - усиливать друг друга. Їх основна властивість - підсилювати один одного.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.