Ejemplos del uso de "своём" en ruso

<>
Вспомните о своем дачном участке. Згадайте про свою дачну ділянку.
Неоднократно заявлял о своём атеизме. Неодноразово заявляв про свій атеїзм.
Расскажи о своем отношении к музыке. Розкажіть про свої враження від музики.
о своем адресе (месте нахождения); про своє адресу (місці знаходження);
Учитель продолжается в своем ученике. Учитель продовжується в своїх учнях.
Анны Комнин о своем отце Анни Комнін про свого батька
В своем плане напоминает латинский крест. Своїм планом церква нагадує латинський хрест.
Господа, вы в своем уме? Пане, ви при своєму розумі?
Воспитываем лидера в своем ребенке! Виховуємо лідера у своїй дитині!
рассказывает о своем творчестве Иван Марчук. розповідає про свою творчість Іван Марчук.
О своем треке Constantine говорит: Про свій трек Constantine говорить:
Библия ясно заявляет о своем авторстве. Біблія чітко заявляє про своє авторство.
Она рассказала о своем дедушке. Жінка розповіла про свого діда.
Зажги свечу в своем окне. Запаліть свічку на своєму вікні.
В своем труде "Потребительская функция" Дж. У своїй праці "Споживча функція" Дж.
Просим вас рассказать о своём ребёнке. Просимо Вас розповісти про свою дитину.
Сообщить о своем диагнозе акушер-гинеколога Повідомити про свій діагноз акушер-гінеколога
Как животные заботятся о своем потомстве? Як тварини піклуються про своє потомство?
О своем прадедушки рассказал Артем Скрипаль: Про свого прадідуся розповів Артем Скрипаль:
на своем сайте / блоге / etc. у своєму сайті / блозі / etc.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.