Ejemplos del uso de "святилищ" en ruso

<>
Очень высоко почитались жрецы королевских святилищ. Дуже високо шанувалися жерці королівських святилищ.
????) - синтоистское святилище в Наре, Япония. 春日大社) - синтоїстське святилище в Нарі, Японія.
??) - архаичного названия служителей святилища Икута. 神戸) - ірхаїчної назви служителів святилища Ікута.
Изначально хранилось в святилище Исудзу. Початково зберігалося у святилищі Ісудзу.
Базилика считается святилищем Коста-Рики. Базиліка вважається святилищем Коста-Рики.
Такие изваяния ставились в святилищах и гробницах; Курос ставилися в святилищах і на гробницях;
Присутствующие в святилище помолились за Украину. Присутні у святині помолилися за Україну.
Соединяет Вернаццу с святилищем "Реджо" и тропой. З'єднує Вернаццу зі святилищем "Реджо" і стежкою.
Здесь же располагалось древнее святилище. Тут було розміщено найдавніше святилище.
В центре святилища находится алтарь. У центрі святилища знаходиться вівтар.
При святилище находится ботанический сад Манъёсю. При святилищі знаходиться ботанічний сад Маньєсю.
Касуга является святилищем клана Фудзивара. Касуга є святилищем клану Фудзівара.
Святилище Деметры находилось вблизи Нимфея. Святилище Деметри містилося поблизу Німфея.
Кифишин считает, что это самоназвание святилища. Кифішин вважає, що це самоназва святилища.
Его центральное святилище было посвящено Амону. Його центральне святилище було присвячено Амону.
Мусульманские святилища (пиры) Кумыкии. / Kumukia.Ru Мусульманські святилища (піри) Кумикії. / Kumukia.Ru
Здесь когда-то находилось святилище Аполлона. Тут колись знаходилося святилище Аполлона.
Святилища можно посещать в любом порядке. Святилища можна відвідувати у будь-якій послідовності.
Только священники могли входить в Святилище. У Святилище могли заходити тільки священики.
Третий вид археологических памятников - отдельно стоящие святилища. Третій вид археологічних пам'яток - окремо зведені святилища.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.