Beispiele für die Verwendung von "сдал" im Russischen

<>
einblenden
Но экзамен он сдал блестяще. Але іспит він склав блискуче.
"Сдал" ребят работник приемного пункта. "Здав" хлопців працівник приймального пункту.
Сдал магистерские экзамены, получил звание приват-доцента. Склавши магістерський іспит, здобув звання приват-доцента.
Сдал экзамены по системам корабля. Склав іспити з систем корабля.
14 июля 1917 - Сдал Городенку. 14 липня 1917 - Здав Городенку.
Выпускные экзамены сдал на "отлично". Вступні іспити склав на "відмінно".
Вито сдал один из покупателей талонов. Віто здав один з покупців талонів.
Сдал магистерские экзамены (декабрь 1852). Склав магістерські іспити (грудень 1852).
В 1865 году сдал магистерский экзамен. У 1865 р. здав магістерський іспит.
Экстерном сдал экзамены за 6 классов. Екстерном склав іспити за 6 класів.
Киевлянин сдал в ломбард краденый велосипед Киянин здав в ломбард крадений велосипед
1894 сдал экзамен в высшие суды. 1894 склав іспит до вищих судів.
Экстерном сдал за пять классов гимназии. Екстерном здав за п'ять класів гімназії.
В 1893 году сдал провинциальные экзамены. У 1893 році склав провінційні іспити.
Иранский борец сдал поединок из-за политики Іранський борець здав поєдинок через політику
В 1571 году сдал провинциальные экзамены. У 1571 році склав провінційні іспити.
Полезный стартап: сдал квартиру - уехал на острова Корисний стартап: здав квартиру - вирушив на острови
Сдал экзамены на должность помощника аптекаря. Склав іспити на посаду помічника аптекаря.
19 июля сдал командование генералу Э. Бастико. 19 липня здав командування генералу Етторе Бастіко.
Экстерном сдал экзамены на химико-техника. Екстерном склав іспити на хіміко-техніка.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen