Exemplos de uso de "себестоимость" em russo

<>
Прекратите смотреть на чужую себестоимость. Перестаньте дивитись на чужу собівартість.
Себестоимость реализованной продукции 121 093 Собівартість реалізованої продукції 121 093
972 "Себестоимость реализованных необоротных активов" 972 "Собівартість реалізованих необоротних активів"
фактическую себестоимость единицы добычи сырья; фактичну собівартість одиниці видобутку сировини;
Вы платите только себестоимость съемочного процесса. Ви сплачуєте лише собівартість знімального процесу.
С каждой пятилеткой себестоимость угля росла. З кожною п'ятирічкою собівартість вугілля зростала.
Простои увеличивают себестоимость продукции, уменьшают прибыль. Простої збільшують собівартість продукції, зменшують прибуток.
б) себестоимость актива можно надежно оценить. б) собівартість активу можна достовірно оцінити.
942 "Себестоимость реализованной иностран-ной валюты"; 942 "Собівартість реалізованої іноземної валюти";
С - себестоимость всей проданной продукции, грн. С - собівартість всієї проданої продукції, грн.
Первые семь статей образуют цеховую себестоимость. Перші сім статей утворюють цехову собівартість.
Себестоимость подакцизного изделия "Б" составила 4 грн. Собівартість підакцизного виробу "Б" становить 6 грн.
Списывается себестоимость реализованной продукции 901 20, 66... Списується собівартість реалізованої продукції 901 20, 66...
Себестоимость центнера свинины не превышала 26 рублей. Собівартість центнера свинини не перевищувала 26 карбованців.
калькулирования себестоимости продукции и определение цен; калькулювання собівартості продукції і визначення цін;
Нематериальный актив первоначально измеряется по себестоимости. Нематеріальний актив первісно оцінюється за собівартістю.
Выбытие запасов производится по средней себестоимости. Вибуття запасів відбувається за середньозваженою вартістю.
Подготовка данных для ERP, расчет себестоимости. Підготовка даних для ERP, розрахунок собівартості.
Т - готовая продукция (товар) за себестоимости; Т - готова продукція (товар) за собівартістю;
по фактической либо нормативной производственной себестоимости; по фактичній або нормативній виробничій собівартості;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.