Sentence examples of "сегодняшние" in Russian

Select source language

Select target language

show all

"Являются ли сегодняшние украинские власти легитимными? "Чи є сьогоднішня українська влада легітимною?

Сегодняшние спортсмены полагаются на допинг. Сьогоднішні спортсмени покладаються на допінг.

Сегодняшние слушания он также пропускает. Сьогоднішнє слухання він також пропускає.

Теперь вернемся в сегодняшние дни. Та повернімося до теперішніх днів.

"Являются ли эти сегодняшние власти легитимными? "Чи є ці сьогоднішня влада легітимною?

Кем будут работать сегодняшние первоклассники? Яке життя оберуть сьогоднішні першокласники?

Сегодняшние дети - это взрослые ХХI века. Сьогоднішні діти - це дорослі XXI століття.

Славные традиции училища продолжают сегодняшние воспитанники. Славні традиції училища продовжують сьогоднішні вихованці.

Сегодняшние картины происходят из Мэриленда, США. Сьогоднішні малюнки надходять з Меріленду, США.

На сегодняшнее время Бундесвер (нем. На сьогоднішній час Бундесвер (нім.

Римская баня терма сегодняшнего времени Римська лазня терма сьогоднішнього часу

Опасна ли сегодняшняя геомагнитная буря? Чи небезпечна сьогоднішня геомагнітна буря?

Чего не скажешь о сегодняшнем дне. Чого не скажеш про сьогоднішні дні.

Доказательством тому служит сегодняшнее совещание. Підтвердженням цьому є сьогоднішнє засідання.

Библиотека живет в ритме сегодняшнего времени. Колектив бібліотеки працює в ритмі сьогодення.

Тема сегодняшней статьи несколько необычна. Тема сьогоднішньої статті дещо незвична.

Интернет незаменим в сегодняшней жизни. Інтернет незамінний в сьогоднішньому житті.

Эти проблемы не ограничиваются сегодняшним днем. Ці проблеми не обмежуються сьогоднішнім днем.

Этот миф порожден сегодняшней статистикой. Цей міф породжений сьогоднішньою статистикою.

Сегодняшнюю находку можно считать рекордной. Сьогоднішню знахідку можна вважати рекордною.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download