Exemplos de uso de "семьёй" em russo com tradução "сім'ї"

<>
2 ребят из неполных семей. 2 дітей з неповної сім'ї.
Родился в семье заводского механика. Народився в сім'ї заводського механіка.
Родился в семье житомирских служащих. Народився в сім'ї житомирських службовців.
Заметки: Агрессивные другим в семье. Примітки: Агресивні іншим в сім'ї.
Володя рос хорошим помощником семье. Володя ріс гарним помічником сім'ї.
Родился в семье мелкого промышленника. Народився в сім'ї дрібного промисловця.
Родился в семье отставного полковника. Народився в сім'ї відставного полковника.
Рассел родился в семье боксёров. Расселл народився в сім'ї боксерів.
прислушаться к друзьям и семье; прислухатися до друзів і сім'ї;
Родился в семье учёного-агронома. Народився в сім'ї вченого-агронома.
Родился в знатной греческой семье. Народився в знатній грецькій сім'ї.
Здоровое животное в счастливой семье Здорова тварина в щасливій сім'ї
Обряды отправлялись старшими в семье. Обряди відправлялись старшими в сім'ї.
Родился в бедной протестантской семье.... Народився в бідній протестантській сім'ї.
Иммендорф родился в офицерской семье; Іммендорф народився в офіцерській сім'ї;
Родилась в семье вице-губернатора. Народилася в сім'ї віце-губернатора.
Родилась в обеспеченной сенегальской семье. Народилася в забезпеченій сенегальській сім'ї.
Родилась в семье мелкого ремесленника. Народилася в сім'ї дрібного ремісника.
Родилась в англо-ирландской семье. Народився в англо-ірландській сім'ї.
Родился в семье еврейского торговца. Народився в сім'ї єврейського торговця.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.