Exemples d'utilisation de "сердечная мышца" en russe

<>
диастолическое - в момент, когда сердечная мышца расслаблена. діастолічний - у момент, коли серцевий м'яз розслаблений.
Причина: сердечная недостаточность, плохая сердечная мышца. Причина: серцева недостатність, поганий серцевий м'яз.
Антагонистом является передняя большеберцовая мышца. Антагоністом є передній великогомілковий м'яз.
Причиной смерти называется сердечная недостаточность. Причиною смерті названа серцева недостатність.
Мышца является активным элементом аппарата движения. М'яз є активним елементом апарату руху.
тяжелая сердечная недостаточность, инфаркт миокарда; тяжка серцева недостатність, інфаркт міокарда;
Каждая мышца напрягается по очереди. Кожна м'яз напружується по черзі.
Причиной смерти певицы стала сердечная недостаточность. Причиною смерті співачки стала серцева недостатність.
Каждая мышца имеет двойное нервное подчинение. Кожна м'яз має подвійне нервове підпорядкування.
Сердечная недостаточность 2 степени и выше. Серцева недостатність 2 ступеня і вище.
двуглавая мышца плеча (сгибает руку); Двоголовий м'яз плеча (згинає руку);
Сердечная недостаточность / бессимптомная дисфункция левого желудочка. Серцева недостатність / безсимптомна дисфункція лівого шлуночка.
На задней поверхности находится двуглавая мышца бедра. На задній поверхні стегна міститься двоголовий м'яз.
острая сердечная недостаточность, пороки сердца, миокардит; гостра серцева недостатність, вади серця, міокардит;
Ключевые слова: умеренная сердечная недостаточность, Ключові слова: помірна серцева недостатність,
Более отдаленное осложнение - сердечная недостаточность. Більш віддалене ускладнення - серцева недостатність.
Сердечная недостаточность в молодом возрасте Серцева недостатність у молодому віці
Отмечались также сердечная аритмия, панкреатит. Відзначалася також серцева аритмія, панкреатит.
Тема лекции: Хроническая сердечная недостаточность. Тема лекції: Хронічна серцева недостатність.
Тяжелая сердечная, почечная или печеночная недостаточности, важка серцева, ниркова або печінкова недостатність,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !