Exemplos de uso de "середина" em russo

<>
Цветки белые, язычковые, середина желтая. Квітки білі, язичкові, середина жовта.
Съемная зрелость плодов - середина сентября. Знімальна зрілість плодів - середина вересня.
Раннего срока созревания (середина июня). Ранній строк достигання (середина червня).
Среднего срока созревания (середина июля). Середнього строку достигання (середина липня).
Середина лба может быть чёрной. Середина чола може бути чорною.
Золотая середина накладок серии Roxon. Золота середина накладок серії Roxon.
МЦ "Золотая середина" г. Одесса. МЦ "Золота середина" м. Одеса.
xi - середина отрезка по х; xi - середина відрізка по х;
Середина века: начинает применяться штык. Середина століття: починає застосовуватись багнет.
Удачным расположением мойки станет середина столешницы. Вдалим розташуванням мийки стане середина стільниці.
Месяц июль - макушка лета, его середина. Місяць липень - маківка літа, його середина.
Середина костела уцелела благодаря прочной крыше. Середина костела вціліла завдяки міцному даху.
Период лета: конец июня - середина сентября. Період льоту: кінець червня - середина вересня.
Средний Каспий "золотая середина" Каспийского моря. Середній Каспій "золота середина" Каспійського моря.
Описание изображения: датировка - середина XVII века; Опис зображення: датування - середина XVII століття;
Середина каждой чешуйки светлее её стороны. Середина кожної лусочки світліше її боків.
Цветение сакур (середина апреля - начало мая). Цвітіння сакур (середина квітня - початок травня).
Середина щитка почти не опушенная, блестящая. Середина щитка майже не опушена, блискуча.
церковь Аракелоц в Карсе, середина Х в.). церква Аракелоц у Карсі, середина Х століття).
Ожидаемый срок отбора проектов - середина 2019 года. Очікувана дата вибору проектів - середина 2019 року...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.