Exemplos de uso de "ситуациям" em russo com tradução "ситуацій"

<>
mostrar
быть готовым к стрессовым ситуациям; бути готовим до стресових ситуацій;
"вице-министр по чрезвычайным ситуациям" "Заступник Міністра надзвичайних ситуацій"
К таким ситуациям применяется реституция. До таких ситуацій застосовується реституція.
как подготовиться к кризисным ситуациям заранее, як готуватися до кризових ситуацій заздалегідь,
Они хорошо адаптируются к разным ситуациям. Вони легше адаптуються до різних ситуацій.
Иногда это приводило к парадоксальным ситуациям. Іноді це приводило до парадоксальних ситуацій.
Они максимально приближены к жизненным ситуациям. Вони максимально наближені до життєвих ситуацій.
К форс-мажорным ситуациям относятся: военные действия; До форс-мажорних ситуацій відносяться: військові дії;
Типичными примерами таких ситуаций являются: Типовими прикладами таких ситуацій є:
Разрешение спорных ситуаций администраторами приложения. Вирішення суперечливих ситуацій адміністраторами додатка.
Классификация чрезвычайных ситуаций по масштабам. Класифікація надзвичайних ситуацій за масштабом;
7 - создание водителями аварийных ситуаций; 7 - створення водіями аварійних ситуацій;
Профсоюзные органы, разрешение конфликтных ситуаций. Профспілкові органи, вирішення конфліктних ситуацій.
избежание аварийных ситуаций, отсутствие гидроудара; уникнення аварійних ситуацій, відсутність гідроудару;
Не выдерживает напряженных психологических ситуаций. Не витримує напружених психологічних ситуацій.
Имплантология - решение для безвыходных ситуаций Імплантологія - рішення для безвихідних ситуацій
Нужно стараться избегать стрессовых ситуаций. Потрібно намагатися уникати стресових ситуацій.
Прогнозирование чрезвычайных ситуаций - прогнозирование ЧС. Прогнозування надзвичайних ситуацій - прогнозування НС.
"Никаких конфликтных ситуаций не возникало. "Жодних конфліктних ситуацій не виникало.
избегайте стрессовых ситуаций, нервного напряжения; уникайте стресових ситуацій, нервового напруження;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS