Exemplos de uso de "ситуациям" em russo

<>
mostrar
быть готовым к стрессовым ситуациям; бути готовим до стресових ситуацій;
"вице-министр по чрезвычайным ситуациям" "Заступник Міністра надзвичайних ситуацій"
К таким ситуациям применяется реституция. До таких ситуацій застосовується реституція.
как подготовиться к кризисным ситуациям заранее, як готуватися до кризових ситуацій заздалегідь,
Они хорошо адаптируются к разным ситуациям. Вони легше адаптуються до різних ситуацій.
Иногда это приводило к парадоксальным ситуациям. Іноді це приводило до парадоксальних ситуацій.
Они максимально приближены к жизненным ситуациям. Вони максимально наближені до життєвих ситуацій.
К форс-мажорным ситуациям относятся: военные действия; До форс-мажорних ситуацій відносяться: військові дії;
2) поисковой ситуации, состояния проблемности; 2) пошукова ситуація, стан проблемності;
Реферат На тему: "Чрезвычайные ситуации" Реферат на тему: "Надзвичайні ситуації"
Соединение "FH" ситуации не улучшает. З'єднання "FH" ситуацію не покращує.
Типичными примерами таких ситуаций являются: Типовими прикладами таких ситуацій є:
умение работать в стрессовой ситуации; вміння працювати у стресових ситуаціях;
"Мы пристально следим за ситуацией. "Ми уважно стежимо за ситуацією.
В любой ситуации оставайтесь спокойными. В усіх випадках будьте спокійні.
правление кризисными ситуациями (crisis management); Управління кризовими ситуаціями (crisis management);
В такой ситуации вносится предписание. У такому випадку вноситься припис.
Правила безопасного поведения в экстремальных ситуациях. Правила безпечної поведінки в надзвичайних ситуаціях.
Еще хуже ситуация у безработных. Ще гіршим було становище безробітних.
Аналогичная ситуация складывается и на других телеканалах. Подібна ситуація склалася і на інших телеканалах.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS