Exemplos de uso de "сложившаяся ситуация" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Сложившаяся ситуация позволяет делать оптимистические прогнозы. Сформована ситуація дозволяє робити оптимістичні прогнози.

Социально-политическая ситуация в Украине остается крайне напряженной. Суспільно-політична ситуація в Україні продовжує залишатися складною.

Сложившаяся личностно ориентированная профессиональная позиция. Сформована особистісно орієнтована професійна позиція.

Тут тоже наблюдается интереснейшая ситуация. Там також трапилась цікава ситуація.

Исторически сложившаяся разновидность городского поселения (лит. Історично усталений різновид міського поселения (лит.

Это чудовищная ситуация ", - рассказывают российским СМИ. Це жахлива ситуація ", - розповідають російським ЗМІ.

"В" Укрзализныцы "и" Укравтодора "- сложная ситуация. "В" Укрзалізниці "і" Укравтодору "- складна ситуація.

Ситуация в Мариуполе остается контролируемой. Ситуація у Маріуполі залишається контрольованою.

ООН: Ситуация в сирийском Алеппо катастрофическая ООН: Ситуація в сирійському Алеппо катастрофічна

Ситуация сильно напоминает канун Майдана на Украине. Ситуація сильно нагадує переддень Майдану в Україні.

Ситуация с мирными собраниями также чрезвычайно ухудшилась. Ситуація з мирними зібраннями теж надзвичайно погіршилася.

Экономическая ситуация на Кубе остается непростой. Економічна ситуація на Кубі залишається непростою.

Сложная ситуация возникла в Южной Родезии. Складна ситуація виникла у Південній Родезії.

Ситуация крайне стремительно к этому приближается. Однак ситуація швидко до цього наближається.

Классическая ситуация "прострела" - чистка снега. Класична ситуація "прострілу" - чистка снігу.

Но со смертью Сунь Ятсена ситуация изменилась кардинально. Після смерті Сунь Ятсена політична ситуація швидко змінилася.

Это опасная ситуация не может продолжаться. Ця небезпечна ситуація не може продовжуватися.

Ситуация осложняется тяжелым психологическим состоянием пострадавших. Ситуація ускладнюється тяжким психологічним станом постраждалих.

"Демографическая ситуация в Украине катастрофическая. "Демографічна ситуація в Україні катастрофічна.

С каждым днем ситуация только обостряется. З кожним днем ситуація тільки загострюється.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS