Exemplos de uso de "сложно" em russo com tradução "складніше"

<>
Более сложен вопрос о способностях. Ще складніше питання про здібності.
Однако с выражением лица сложнее. Однак з виразом обличчя складніше.
Выполнять работу с гелем сложнее. Виконувати роботу з гелем складніше.
С гравием и щебнем сложнее. З гравієм і щебенем складніше.
Это сложнее, чем выращивать яблоню. Це складніше, ніж вирощувати яблуню.
Это сложнее, но и интереснее. Це складніше, але й цікавіше.
Вторая зимовка далась ещё сложнее. Друга зимівля далася ще складніше.
С ТКС дело обстояло сложнее. З ТКС справа йшла складніше.
С проживанием, конечно, будет сложнее. З проживанням, звичайно, буде складніше.
Что сложнее: получить или удержать? Що складніше: отримати чи втримати?
демонтировать со стены сложнее, чем уложить; демонтувати зі стіни складніше, ніж укласти;
Это оказалось сложнее, чем я думала. Це виявилося складніше, ніж я думав.
Сложнее тем, у кого сидячая работа. складніше тим, у кого сидяча робота.
Гораздо сложнее дать определение понятию 'религия'. Набагато складніше дати визначення поняттю "релігія".
Вторичный рак головного мозга лечится сложнее. Вторинний рак головного мозку лікується складніше.
С "неофициальными" собственниками ядерного оружия сложнее. З "неофіційними" власниками ядерної зброї складніше.
В хронической форме токсоплазмоз лечится сложнее. В хронічній формі токсоплазмоз лікується складніше.
Со строительством дорог дела обстоят сложнее. З будівництвом доріг справи йдуть складніше.
Да и простаков стало сложнее найти. Та й простаків стало складніше знайти.
Несколько сложнее вопрос о противоправности нападении. Дещо складніше питання про протиправність нападу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.