Exemplos de uso de "случаям" em russo com tradução "випадку"

<>
неэффективные в конкретном случае препараты неефективні в конкретному випадку препарати
В противном случае используется лимон. В іншому випадку використовується лимон.
в случае выраженной подвижности зубов; у випадку вираженої рухливості зубів;
маска в этом случае игнорируется. маска в цьому випадку ігнорується.
В противном случае принимающая объеме. В іншому випадку приймаюча обсязі.
В худшем случае имплантаты удаляются. У гіршому випадку імплантати видаляються.
В противном случае участок изымался. В іншому випадку ділянку вилучали.
в противном случае равновесие неустойчиво. в іншому випадку рівновага нестійка.
В противном случае быки слабы. В іншому випадку бики слабкі.
В этом случае главкому ВМФ. В даному випадку головкому ВМФ.
В противном случае, каким исключительным... В іншому випадку, яким винятковим...
В противном случае, осложнение неизбежно. В іншому випадку, ускладнення неминуче.
В этом случае ликвидируется перегородка. В цьому випадку ліквідується перегородка.
В данном случае сравнение неуместно. У даному випадку порівняння недоречні.
Увольнять судей будут в случае: Звільняти суддів будуть у випадку:
В противном случае ждите проблем: В іншому випадку чекайте проблем:
Действия работодателя при несчастном случае " Обов'язки роботодавця при нещасному випадку "
В противном случае возвращает EOF. В іншому випадку повертає EOF.
Теорема Виета в общем случае Теорема Вієта у загальному випадку
Конкуренция в таком случае неизбежна. Конкуренція в такому випадку неминуча.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.