Exemplos de uso de "случившееся" em russo com tradução "трапляються"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos277 сталося34 трапляються26 сталася24 трапилася22 стався21 трапляється17 траплялися13 трапилося13 станеться12 трапився10 трапиться8 сталось6 статися6 траплялося5 події5 відбувається4 було4 відбудеться4 інциденту3 інцидент3 відбувся3 відбулося3 буде3 трапитися3 буває2 відбулася2 відбулися2 сталися2 сталась2 трапилось2 стається1 траплялася1 відбувались1 траплятися1 виникають1 бувають1 відбуваються1 стаються1 катастрофи1 пригода сталася1 трапилась1 це сталося1 стався інсульт1

mostrar

Большие перепады температур случаются редко. Великі коливання температури трапляються рідко.

На реке случаются критические паводки. На річці трапляються критичні паводки.

Случаются разрушительные циклоны и землетрясения. Трапляються руйнівні циклони та землетруси.

Случаются тритоны обыкновенный и гребенчатый. Трапляються тритони звичайний та гребінчастий.

Тропические циклоны случаются относительно редко. Тропічні циклони трапляються відносно рідко.

Случаются отеки языка и гортани. Трапляються набряки язика і гортані.

Почему у систем случаются отказы? Чому у систем трапляються відмови?

Численность: Популяции немногочисленные, случаются редко. Чисельність: Популяції нечисленні, трапляються рідко.

Довольно часто случаются сильные ураганы. Досить часто трапляються сильні урагани.

Ежечасно в Украине случается 17 ДТП. Щогодини в Україні трапляються 17 ДТП.

Порой у него случались приступы истерики. Іноді в нього трапляються напади істерики.

Как говорит Геращенко - всегда случаются предатели. Як каже Геращенко - завжди трапляються зрадники.

Случаются лось, медведь, рысь, дикий кот. Трапляються лось, ведмідь, рись, дикий кіт.

Большие обвалы часто случаются в горах. Великі обвали часто трапляються в горах.

Случаются осадки с градом и снегом. Трапляються опади з градом і снігом.

Случаются здесь также белые медведи, песцы. Трапляються тут також білі ведмеді, песці.

часто случаются конфликтные ситуации между партнерами. часто трапляються конфліктні ситуації між партнерами.

Перебои с сетью случаются крайне редко. Перебої з мережею трапляються вкрай рідко.

В этом крае нередко случаются землетрясения. У цьому районі часто трапляються землетруси.

Иногда на свадьбах случаются небольшие неприятности. Іноді на весіллях трапляються невеликі неприємності.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS