Exemplos de uso de "смежных" em russo
1.1.1, окончили механических смежных специальности;
1.1.1, закінчили механічних суміжних спеціальності;
б) имя (наименование) обладателя исключительных смежных прав;
2) імені (назви) володільця виключних суміжних прав;
Согласовывается со сроком существования смежных, тождественных культур.
Узгоджується з терміном існування суміжних, тотожніх культур.
авторском праве и смежных правах? являются контрафактными.
авторського права і суміжних прав, визнаються контрафактними.
Проблема отграничения контрабанды от смежных составов преступлений.
Розглянуто питання відмежування контрабанди від суміжних злочинів.
Допустимо обойтись несколькими смежными специальностями.
Припустимо обійтися кількома суміжними спеціальностями.
Дно, или основание пирамиды представляет смежные мышцы.
Дно, або підстава піраміди представлене сусідніми м'язами.
Смежная отрасль: Рыбная индустрия, Упаковочное оборудование
Суміжна галузь: Рибна індустрія, Пакувальне обладнання
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie