Sentence examples of "сменила" in Russian

<>
show all
Социальная сеть MySpace сменила дизайн Соціальна мережа MySpace змінила дизайн
Её сменила Кристин Эвегорд [1]. Її замінила Крістін Евегорд [1].
Сменила имя с Эмико (яп. Змінила ім'я з Еміко (яп.
Сменила на нём Джорджа Маллета. Змінила на ньому Джорджа Маллета.
Компания сменила название на LG Display. Компанія змінила назву на LG Display.
В 1920 году её сменила большевистская. У 1920 році її змінила більшовицька.
Прокуратура сменила правовую квалификацию на пытку. Прокуратура змінила правову кваліфікацію на катування.
Запрашиваемая страница отсутствует или сменила адрес. Запитувана сторінка відсутня або змінила адресу.
Группа компаний "A-POWER" сменила обслуживающий банк Група компаній "A-POWER" змінила обслуговуючий банк
Ее сменила А.Л. Борисенко (1955-1958). Її змінила А.Л. Борисенко (1955-1958).
В 1959 году сменила название на нынешнее. У 1952 році змінила назву на теперішню.
Позже Juniper сменила название на Bell X1. Пізніше Juniper змінила назву на Bell X1.
В 2005 году программу сменила JARPA II. У 2005 році програму змінила JARPA II.
В производственной программе 155-я сменила устаревшую 75-ю. У виробничій програмі 155-та змінила застарілу 75-ту.
Сменил на троне своего брата. Змінив на троні свого брата.
Полуубираемый радиатор сменили на туннельный. Напівзбірний радіатор змінили на тунельний.
Сохраните изменения кнопкой "Сменить пароль" Збережіть зміни кнопкою "Змінити пароль"
Их сменит конвейерная шихт-подача. Їх змінить конвеєрна шихт-подача.
Название сменил в 2005 году. Назву змінено в 2005 році.
После отставки его сменил Лонг Борет. Після відставки його замінив Лонг Борет.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download