Exemples d'utilisation de "смертельное" en russe

<>
afficher
Александр получил смертельное ранение в голову. Олександр був смертельно поранений у голову.
В Винницкой области произошло смертельное ДТП. У Вінницькій області сталася смертельна ДТП.
Можно ли вылечить смертельное заболевание? Чи можна вилікувати смертельне захворювання?
Под Житомиром иностранец совершил смертельное ДТП. Під Житомиром іноземець здійснив смертельну ДТП.
В том бою Нельсон получил смертельное ранение. В цьому бою Нельсон був смертельно поранений.
Дэнни Гловер, американский киноактёр ("Смертельное оружие"). Денні Гловер, американський кіноактор ("Смертельна зброя").
Первое, не смертельное - в ногу. Перше, не смертельне - в ногу.
Масштабное смертельное ДТП в Житомирской области. Масштабна смертельна ДТП у Житомирській області.
Смертельное ранение пришлось на голову. Смертельне поранення отримано у голову.
Смертельное ДТП произошло возле КПП "Тиса" Смертельна ДТП сталася біля КПП "Тиса"
Бешенство у человека - смертельное заболевание. Сказ у людини - смертельне захворювання.
В Житомирской области произошло смертельное ДТП. В Житомирській області сталась смертельна ДТП.
Получив смертельное ранение, продолжал вести бой. Отримавши смертельне поранення, продовжував вести бій.
На Сумщине произошло смертельное дорожно-транспортное происшествие. На Прикарпатті трапилася смертельна дорожньо-транспортна пригода.
Один из правоохранителей получил смертельное ранение. Один з правоохоронців отримав смертельне поранення.
Он получил смертельное ранение в живот. Він отримав смертельне поранення в живіт.
Лихорадка Эбола - это страшное, смертельное заболевание. Лихоманка Ебола - це страшне, смертельне захворювання.
Смертельное поражение печени при алкогольной зависимости Смертельне ураження печінки при алкогольній залежності
Павленко получил смертельное ранение в шею. Станіслав отримав смертельне поранення в шию.
Два выстрела причинили таксисту смертельное ранение. Два постріли заподіяли таксисту смертельне поранення.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger