Exemplos de uso de "смертной" em russo

<>
о смертной казни не упоминается. про смертну кару не згадується.
приговоренных к смертной казни преступников; засуджених до смертної кари злочинців;
1986 - отмена смертной казни в Австралии. 1986 - в Австралії скасували смертну кару.
Возвращение смертной казни: популизм или необходимость? Повернення смертної кари: популізм чи необхідність?
Император приговорил Сыма к смертной казни. Імператор засудив Сима до смертної кари.
Сыном Зевса и смертной женщины Алкмены. Син Зевса і смертної жінки Алкмени.
Король Салман утвердил смертный приговор. Король Салман затвердив смертний вирок.
Самое суровое наказание - смертная казнь. Найбільш тяжким покаранням була смертна кара.
Никто из смертных не погубит Ніхто з смертних не знищить
Статьёй 85 отменена смертная казнь. Статтею 85 скасовано смертну кару.
Коннор Маклауд ведет жизнь простого смертного. Коннор Маклауд веде життя простого смертного.
На смертном поле свой бивак, На смертному полі свій бівак,
Особенное значение имеет вопрос о смертном наказании. Особливе значення має питання про смертну кару.
Потом правили полубоги, духи и смертные. Потім правили напівбоги, духи і смертні.
Поэтому первый брат смертен, а второй - бессмертен. Тому перший був смертним, а другий - безсмертним.
За это полагалась смертная казнь или тюремное заключение. За ці злочини передбачалася смертна кара або ув'язнення.
Часть I Смертный приговор для Тоньки-пулемётчицы. Частина I Смертельний вирок для Тоньки-кулеметчиці.
Иными словами, герои были смертными. До того ж герої були смертними.
Вскоре ей вынесли смертный приговор. Невдовзі їм оголосили смертний вирок.
За спекуляцию предусматривалась смертная казнь. За спекуляцію вводилася смертна кара.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.