Exemplos de uso de "снят" em russo

<>
снят на чёрно-белую пленку. знятий на чорно-білу плівку.
Всего был снят 291 эпизод. Всього було знято 291 серія.
Фильм снят по мотивам романа Николаса Спаркса. Кінострічка знята за мотивами роману Ніколаса Спаркса.
На неё тоже был снят видеоклип. На нього теж було зняте відео.
На песню "Лирика" был снят видеоклип. На пісню "Лирика" був відзнятий відеокліп.
Снят по пьесе Фредерика Нотта. Знятий за п'єсою Фредеріка Нотта.
Бригаду было реформировано, снят карантин. Бригаду було реформовано, знято карантин.
Также был снят видеоклип на эту песню. Також було зняте відео до цієї пісні.
Фильм снят в цирке Батча. Фільм знятий в цирку Батч.
Фильм был снят на Гавайях. Фільм було знято на Гавайях.
Фильм снят в Пуэрто-Рико. Фільм знятий в Пуерто-Рико.
Он снят в стиле нуар. Кліп знято в стилі нуар.
Снят по сценарию Андрея Битова. Знятий за сценарієм Андрія Бітова.
Дата бан будет снят: никогда не Дата бан буде знято: ніколи не
Видеоклип был снят Робом Шериданом. Відеокліп був знятий Робом Шеріданом.
По мотивам романа снят двухсерийный фильм. За мотивами роману знято двосерійний фільм.
Фильм снят режиссёром Филлипом Нойсом. Фільм знятий режисером Філліпом Нойсом.
Вишневский (главный редактор) снят с работы. Вишневський (головний редактор) знято з роботи.
Фильм снят в стереоскопическом формате. Фільм знятий в стереоскопічному форматі.
Фильм снят по рассказу Джозефа Конрада "Дуэль". Фільм знято за оповіданням Джозефа Конрада "Повернення".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.