Exemplos de uso de "снять" em russo com tradução "зняті"

<>
крест и колокола были сняты. хрест та дзвони були зняті.
С ротора предварительно сняты подшипники. З ротора попередньо зняті підшипники.
Оба видео сняты Юнасом Окерлундом. Обидва відео зняті Юнасом Окерлундом.
Одноствольные 40-мм автоматы сняты. Одногарматні 40-мм автомати зняті.
Архивные модели снятые с производства Архівні моделі зняті з виробництва
На все композиции были сняты клипы. На всі композиції були зняті кліпи.
На обе композиции были сняты видеоклипы. На обидві композиції були зняті відеокліпи.
картины Смуглевича со сводов были сняты. картини Смуглевича зі склепінь були зняті.
сняты бомбодержатели для наружной подвески бомб. зняті бомботримачі для зовнішньої підвіски бомб.
По произведениям Роулинг сняты четыре фильма. За книгами Роулінг зняті чотири фільми.
С передних окон мостика сняты дефлекторы. З передніх вікон містка зняті дефлектори.
Все остальные директора "Пом-Помов" сняты. Всі інші директори "Пом-Помів" зняті.
На многие его песни сняты клипы. На багато його пісні зняті кліпи.
Снятые с производства караоке-системы Evolution Зняті з виробництва караоке-системи Evolution
Снятые излишки раствора не применять повторно. Зняті надлишки розчину не застосовувати повторно.
Снятые детали идут в дальнейший оборот. Зняті деталі йдуть у подальший оборот.
Информация о моделях снятых с производства Інформація про моделі зняті з виробництва
Сцены с Дрейком были сняты 27 октября. Сцени з Дрейком були зняті 27 жовтня.
Все киноленты сняты в жанре "арт-кино" Всі кінострічки зняті у жанрі "арт-кіно"
О Морисе Надо сняты 4 документальных фильма. Про Моріса Надо зняті 4 документальних фільми.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.