Exemplos de uso de "со" em russo

<>
Traduções: todos1510 зі911 з599
Шрифт скопирован со шрифта Мстиславца. Шрифт скопійовано зі шрифту Мстиславця.
изменение капитализации со вчерашнего дня зміні капіталізації з учорашнього дня
Пикантный картофель со свежими помидорами Пікантна картопля зі свіжими помідорами
И драгунский корнет со стихами І драгунський корнет з віршами
Со служебной машиной произошла накладка? Зі службовою машиною сталася накладка?
Инициативность во взаимоотношениях со взрослыми: Ініціативність по взаємовідносинам з дорослими:
Ты всегда будешь со мной? Ти завжди будеш зі мною?
Похоронили его со всеми почестями. Поховали його з усіма почестями.
со своим сыном в объятиях... зі своїм сином в обіймах...
Собака выясняет автомат со льдом Собака з'ясовує автомат з льодом
Со мной скакала на коне! Зі мною скакала на коні!
Терраса со столом и стульями. Тераса з столом та стільцями.
Со стандартными моделями и заказным. Зі стандартними моделями і замовною.
Майоран - совместно со Средиземноморским центром. Майоран - спільно з Середземноморським центром.
вес 80г (со стандартными аксессуарами) вага 80г (зі стандартними аксесуарами)
АТС и работа со звонками АТС і робота з дзвінками
Плов со свининой и яблоками Плов зі свининою та яблуками
Озеро Тана со спутника SPOT. Озеро Тана з супутника SPOT.
Зигфрид со смехом её успокаивает. Зіґфрід зі сміхом заспокоює її.
правонарушении - со дня его обнаружения). правопорушенні - з дня його виявлення).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.