Sentence examples of "собирали" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all166 збирає39 збирають32 збирати28 збирали15 збирав14 збираємо13 збирала8 збирайте6 збирай3 зібрані2 збираються2 зібрати2 збираючи2

show all

Собирали, доставляли и передавали сами. Збирали, доставляли і передавали самі.

Собирали веча еще древние славяне. Збирали віча ще давні слов'яни.

Зерновые собирали серпами, сено - косами. Зернові збирали серпами, сіно - косами.

Его концерты собирали толпы людей. Його концерти збирали натовпи людей.

Его концерты собирали полные аншлаги. Його концерти збирали повні аншлаги.

Уже тогда колхозы собирали неплохие урожаи. Уже тоді колгоспи збирали непогані врожаї.

Машину собирали на Днепропетровском автозаводе (ГАЗ). Машину збирали на Дніпропетровському автозаводі (ДАЗ).

Урожаи собирали костяными или каменными серпами. Урожаї збирали кістяними або кам'яними серпами.

Злаковые культуры собирали серпами и косами. Злакові культури збирали серпами й косами.

Заседание УКК собирали до 400 участников. Засідання УКК збирали до 400 учасників.

Сегменты конструкции вышки собирали на ипподроме. Сегменти конструкції вишки збирали на іподромі.

Деньги на строительство собирали сами прихожане. Гроші на будівництво збирали самі парафіяни.

Убирали коноплю и собирали урожай яблок. Прибирали коноплю і збирали урожай яблук.

Некоторые из активностей собирали до 200 посетителей. Деякі з активностей збирали до 200 відвідувачів.

Средства на строительство храма собирали всем поселком. Кошти на відновлення храму збирали всім селом.

Параллельно Земфира собирает собственную группу. Паралельно Земфіра збирає власний гурт.

Урожай собирают до наступления заморозков. Урожай збирають до початку заморозків.

Что помогает спортсменам собирать овации... Що допомагає спортсменам збирати овації...

Чехов долгое время собирал марки. Чехов довгий час збирав марки.

Личная информация, которую мы собираем Персональна інформація, яку ми збираємо

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download