Ejemplos del uso de "собирать вещи" en ruso

<>
Страх, во тьме перебирая вещи... страх, у темряві перебираючи речі...
Любит собственноручно собирать миниатюрные модели самолетов. Любить власноруч збирати мініатюрні моделі літаків.
Необычные фетиши на обычные вещи Незвичайні фетиші на звичайні речі
Что помогает спортсменам собирать овации... Що допомагає спортсменам збирати овації...
Хотите компактно уместить вещи в комнате? Хочете компактно умістити речі в кімнаті?
собирать статистику по поисковым фразам; збирати статистику за пошуковими фразами;
Я даже могу одеть эти вещи. Я навіть можу одягнути ці речі.
Фэнтези-сага "Игра престолов" продолжает собирать рекорды. Фентезі-сага "Гра престолів" продовжує збирати рекорди.
Бессменный слоган - "Делая вещи лучше". Незмінний слоган - "Робимо речі кращими".
время разбрасывать камни и время собирать... Час розкидати каміння і час збирати...
"Сейчас мы проговариваем некоторые специфические вещи. "Зараз ми проговорюємо деякі специфічні речі.
Поездки помогли Кольцову собирать народный фольклор. Поїздки допомагали Кольцову збирати народний фольклор.
ок, просто происходят странные вещи ок, просто відбуваються дивні речі
Помогите нашему герою лего собирать морковь. Допоможіть нашому герою лего збирати моркву.
Он примирил все вещи к Отцу. Він примирив всі речі до Отця.
Собирать цветы или выключать лука - непозволительно. Збирати квіти чи вимикати цибульки - недозволено.
Личные вещи главного редактора нападавшие не тронули. Особисті речі головного редактора нападники не взяли.
Собирать нужно только ромашку настоящую. Збирати потрібно тільки ромашку справжню.
Серия эмалей "Древнерусские мотивы", "Простые вещи" (1996). Серія емалей "Давньоруські мотиви", "Прості речі" (1996).
собирать, предмет коллекционирования, треков, поезда, стоимость збирати, предмет колекціонування, треків, поїзди, значення
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.