Exemplos de uso de "собственником" em russo

<>
mostrar
Собственником банка является латвийское государство. Власником банку є латвійська держава.
Собственником компании является InterGlobe Enterprises. Власниками компанії є InterGlobe Enterprises.
Юридическим собственником земли выступало государство. Юридичним власником землі виступала держава.
Собственником компании есть Евгени Pilawa. Власником компанії є Євген Pilawa.
Семейная община является собственником земли. Сімейна община є власником землі.
собственником депозита в "МТБ БАНКу"; власником депозиту в "МТБ БАНКу";
кто является собственником использованного капитала; хто є власником використовуваного капіталу;
Собственником этих рудников было государство. Власником цих рудників була держава.
Собственником группы является Олег Бахматюк. Власником групи є Олег Бахматюк.
Даритель является собственником передаваемой вещи. Дарувальник є власником переданої речі.
Собственником авиакомпании был United Breweries Group. Власником авіакомпанії є United Breweries Group.
Главным собственником "РусАла" является Олег Дерипаска. Головним власником "Русала" є Олег Дерипаска.
Рядом с собственником всегда присутствует несобственник. Поряд з власником завжди присутній невласник.
Собственником компании является ее топ-менеджмент. Власником компанії є її топ-менеджмент.
Её полным собственником является Farnair Switzerland. Її повним власником є Farnair Switzerland.
Был погонщиком мулов, позже - собственником плантации. Був погоничем мулів, пізніше - власником плантації.
Конечным бенефициарным собственником ATMOSPHERE ENTERTAINMENT, INC. Кінцевим бенефіціарним власником Atmosphere Entertainment, Inc.
Собственником другой части дома является ответчица. Власником іншої частини будинку є відповідачка.
Церковь являлась крупнейшим феодалом, земельным собственником. Церква була найбільшим феодалом, земельним власником.
Собственником компании является бизнесмен Рэнди Ги. Власником компанії є бізнесмен Ренді Гі.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS